Keine exakte Übersetzung gefunden für بطاقة مناعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بطاقة مناعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La MINUEE también realizó actividades de capacitación introductorias y periódicas para todos los recién llegados a la zona de la Misión y distribuyó tarjetas de concienciación sobre el VIH/SIDA a los funcionarios en el cuartel general de la Misión y sobre el terreno.
    وكذلك نظمت البعثة دورات تدريبية تمهيدية وروتينية لجميع الوافدين الجدد إلى منطقة البعثة، ووزعت بطاقات الوعي بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الموظفين في مقر البعثة وفي الميدان.
  • En asociación con el Comité Olímpico Internacional, 11.000 atletas participantes en los XXVIII Juegos Olímpicos, celebrados en Atenas, recibieron en sus carpetas de bienvenida tarjetas y cintas rojas para sensibilizarlos acerca del VIH/SIDA.
    وفي شراكة مع اللجنة الأولمبية الدولية، وزعت على 000 11 لاعب رياضي مشارك في دورة الألعاب الأولمبية الثامنة والعشرين المقامة في أثينا، ضمن مجموعة الأدوات المقدمة للترحيب، بطاقات للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، وشرائط حمراء.
  • En ese contexto, encomiamos la amplia distribución de las tarjetas de concienciación acerca del VIH/SIDA a que se refirió el Sr. Piot, en particular su disponibilidad en múltiples idiomas, así como la capacitación periódicamente planificada sobre la prevención de la transmisión del VIH/SIDA.
    وفي هذا الصدد، نثني على توزيع بطاقات التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز التي أشار إليها الدكتور بيو على نطاق واسع، بما في ذلك إتاحتها بلغات متعددة، كما نثني على تنظيم التدريب بصفة دورية بشأن الوقاية من نقل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.